Thứ Ba, 10 tháng 2, 2015
Kaizen - 改善
17:28
Trong loạt bài viết ngắn rất hữu ích này mà tôi nhận được chia sẻ từ Vietnamworks.com, thiết nghĩ nó một mặt giúp chúng ta tích lũy kinh nghiệm tìm việc từ đội ngũ chuyên gia uy tín của Nhật, mặt khác các nó cũng giúp nâng cao kỹ năng viết tiếng Nhật. | Các bạn có biết đến kaizen (改善) không? Đây là một từ tiếng Nhật rất nổi tiếng dùng để chỉ những nỗ lực cải tiến sản phẩm cũng như nâng cao hiệu suất liên tục trong công việc (tiếng Anh là improvement). Kaizen gồm 2 điểm chính 1. Cải tiến, nâng cao hiệu liên tục 2. Tiếp cận từ dưới lên Đầu tiên, kaizen nghĩa là không giữ nguyên những sản phẩm và cách làm có sẵn mà luôn luôn cải tiến tốt hơn. Ngoài ra, kaizen còn là tiến hành ngay từ những người bên dưới chứ không đợi lệnh từ cấp trên. Ví dụ cho điều này là sau khi kaizen thành công, Toyota đã nâng cao năng lực cạnh tranh của mình. Tôi nghĩ rằng một trong những điểm manh của người Việt Nam là nắm bắt công việc rất nhanh. Tuy nhiên, tôi lại cảm thấy không có nhiều người thường xuyên suy nghĩ về kaizen như đề xuất giải quyết từ phần gốc rễ hay cải tiến cách làm hiện tại. Kết hợp được cả tốc độ lẫn sự cải tiến, bạn sẽ có trong tay một vũ khí rất lợi hại nên hãy ghi nhớ kaizen và luôn suy nghĩ về cải tiến sao cho tốt hơn bạn nhé. * Ngoài ra, trong lúc phỏng vấn bạn cũng hãy trình bày những kaizen của mình trong quá khứ nhé. Đây cũng là một cách PR bản thân rất tốt đấy! Morio Nakatsuka (JapanWorks Career Advisor) | 「（Kaizen）」という言葉を知っていますか？ 「改善」のポイントは2つ。 1. 継続的な向上、効率化 2. 現場からのボトムアップ 一度定めた作業フローや出来た製品をそのままにせずより良くして 私はベトナムの人たちは仕事に取り掛かるのが非常に早く、 * そして過去に実践した「改善」は、面接の場で伝えましょう。 中塚森生 (JapanWorks キャリアアドバイザー) |
(Theo Vietnamworks.com)
Thứ Hai, 9 tháng 2, 2015
True stories in the news - A Beginning Reader
17:29
True Stories in the News là những câu chuyện có thật được trích từ những tờ báo, tạp chí uy tín trên thế giới. Sách phù hợp với các bạn có trình độ căn bản tiếng Anh. Tuy nhiên, các bạn có trình độ từ trung cấp trở lên vẫn học được rất nhiều bài học bổ ích từ tập sách nhỏ này.
True Stories in the News consists of 22-readings based on human-interest stories adapted from newspapers and magazine - including new, updated, and improved material. The universal appeal of these stories ensures a pleasurable reading experience and motivates students toward reading fluency.
(E&J CAFE tổng hợp)
Mimi Kara Oboeru Goi N2 - 耳から覚える 語彙 N2 (CD 2 & Ebook)
16:30
Tập sách Mimi Kara Oboeru Goi N2 - 耳から覚える 語彙 N2 (gồm 2 CD & Ebook kèm theo) là giáo trình ôn luyện từ vựng thông qua các mẫu câu nghe rất thực dụng và hiệu quả 2 trong 1: giúp chúng ta vừa học từ ngữ vừa luyện nghe nên rất dễ nhớ.
Xem links CD 2 & Ebook kèm theo bên dưới:
Lưu ý: Khi gặp khó khăn trong việc download nhiều files cùng 1 lúc bằng công cụ Google Drive, các bạn Xem hướng dẫn download nhiều tập tin tại đây
Mimi Kara Oboeru Goi N2 - 耳から覚える 語彙 N2 (CD１ & Ebook)
16:26
Tập sách Mimi Kara Oboeru Goi N2 - 耳から覚える 語彙 N2 (gồm 2 CD & Ebook kèm theo) là giáo trình ôn luyện từ vựng thông qua các mẫu câu nghe rất thực dụng và hiệu quả 2 trong 1: giúp chúng ta vừa học từ ngữ vừa luyện nghe nên rất dễ nhớ.
Xem links CD1 & Ebook kèm theo bên dưới:
Lưu ý: Khi gặp khó khăn trong việc download nhiều files cùng 1 lúc bằng công cụ Google Drive, các bạn Xem hướng dẫn download nhiều tập tin tại đây
Hiệu ứng lan tỏa
15:44
Trong loạt bài viết ngắn rất hữu ích này mà tôi nhận được chia sẻ từ Vietnamworks.com, thiết nghĩ nó một mặt giúp chúng ta tích lũy kinh nghiệm tìm việc từ đội ngũ chuyên gia uy tín của Nhật, mặt khác các nó cũng giúp nâng cao kỹ năng viết tiếng Nhật. | Bạn đã từng nghe về hiệu ứng lan tỏa chưa? Hiệu ứng lan tỏa là một thuật ngữ tâm lý học dùng để miêu tả ấn tượng tốt về một người dựa vào bề ngoài chỉn chu hoặc chữ viết và ngôn từ rõ ràng. Tính cách và năng lực trong thực tế không có liên hệ trực tiếp với ngoại hình và lời nói nhưng lại thường được sử dụng để đánh giá người khác. Tuy có khác biệt đôi chút dựa vào văn hóa từng nước, nhưng tôi cảm nhận rõ điều này ở cả Nhật Bản lẫn Việt Nam. Chính vì vậy, khi đi phỏng vấn, bạn nên chăm chút cho vẻ bề ngoài và cố gắng nói chuyện thật rõ ràng nhé. Hiệu ứng lan tỏa sẽ giúp tính cách và năng lực của bạn dễ dàng được đánh giá cao đấy. Morio Nakatsuka (JapanWorks Career Advisor) | 「ハロー効果」って知っていますか？ハロー効果というのは、 文化の違いによって差はあるでしょうが、 中塚森生 (JapanWorks キャリアアドバイザー) |
(Theo Vietnamworks.com)
Chủ Nhật, 8 tháng 2, 2015
Creative Writing- Part 1
19:55
AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on Wordmaster: we have a special guest to discuss creative writing. CHITRA DIVAKARUNI: "My name is Chitra Divakaruni, and I am a writer and also a professor of creative writing at the University of Houston."
RS: "Creative writing is something you can teach?"
CHITRA DIVAKARUNI: "Only if you already know how to write. We can help you get better and we can help writers see what are their strengths and what are their weaknesses. And this is something that many writers, and myself included, sometimes have a hard time with, because we are so close to our own writing that it's hard to be critical about it."
AA: "And you have to think about, I suppose in some cases, commercial considerations, if you want to actually make money from your writing. I mean, what's the market demanding right now?"
CHITRA DIVAKARUNI: "What we are dealing with in creative writing programs is really literary fiction. So over there the market is very open and looking for new talent, people who can tell a story in a different way, people who create characters that are unique. That's what publishers are looking for, people who have a voice that is different from other voices."
RS: "You talk about strengths and weaknesses. When you look at a story, what would be some of those strengths and weaknesses?"
CHITRA DIVAKARUNI: "Well, one of the things that I would look for in my students' stories is, how well are the characters depicted? Are these characters coming alive? Are they believable? Do they have a unique voice when they speak in their dialogue? That would be one of the first things. Does the reader feel sympathy or empathy or at least some kind of strong reaction to these characters?"
RS: "Wouldn't that be highly subjective?"
CHITRA DIVAKARUNI: "Creative writing, as you continue to work in the field, you see that it is often subjective in the ways in which people express things. But certain things are universal about good literature, and one of them is that good literature makes the reader think about a lot of issues and makes the reader feel about a lot of issues that are central in the novel. And if that connection is not created right away, then your book has failed on some level."
RS: "You say 'right away.' What do you mean right away, in the first sentence -- "
AA: "The first chapter?"
RS: " -- in the first chapter, in the first paragraph?"
CHITRA DIVAKARUNI: "If it's a story, yes, the first paragraph. If it's a novel, then you have a few more pages to work with, but within two or three pages, the reader must want to continue reading. The reader must say 'wow, this is really exciting and worth my time.'"
AA: "So, now, you are out with your latest novel. It's called 'Queen of Dreams.' Why don't you just talk a little bit about the process you went through. Did you feel a bit like a student, or do you talk to your students about -- did you have to do many rewrites? Tell us a little bit about the process."
CHITRA DIVAKARUNI: "Yes, definitely. When I was doing 'Queen of Dreams,' when I was writing that, I had to do a lot of revision. I always do a lot of revision. I'm kind of one of those addicted, compulsive revisers. And for me, each word just has to be right, or I'll keep worrying the text, I'll keep working with it.
"And one of the first things that's always important to me in my writing, and certainly in 'Queen of Dreams' but also in earlier novels like 'Mistress of Spices' and 'Sister of My Heart,' is that I have to have a very strong idea of the protagonist or at least two or three of the major characters before I can start writing. I have to be able to visualize them, I have to understand their inner thinking, and I have to get a sense of their voice, how they speak. And I can't start stories until I have that clearly in my head."
RS: "Are any of the voices, or students, in your classes, are they from other communities, other cultures, so they're speaking with a wide variety of voices?"
CHITRA DIVAKARUNI: "We have a very multicultural program, and I have students who are Indian American. I have African American students. I have Latino American students. I really have students from just about, so many cultures, and that creates a really wonderful mix in the classroom, because everyone is bringing their own culture into their writing. And even though they're writing in English, they have the rhythms of their own mother tongues."
RS: "And what is your mother tongue?"
CHITRA DIVAKARUNI: "My mother tongue is Bengali."
RS: "And is that voice heard in your novels?"
CHITRA DIVAKARUNI: "Very much so. In 'Queen of Dreams,' the title character, who is a dream interpreter, comes from Bengal. She's living in the United States right now."
AA: And, next week, we’ll hear more from Chitra Divakaruni, a novelist, poet and professor of creative writing at the University of Houston, in Texas. That's all for now. Our e-mail address here is word@voanews.com. And find our interviews online at voanews.com/wordmaster. With Rosanne Skirble, I'm Avi Arditti.
(Source: VOA/WORDMASTER)
Mimi Kara Oboeru Bunpou N2 - 耳から覚える 文法 N2 (CD & Ebook)
07:40
Hôm trước E&J CAFE đã đăng giáo trình này phần chuyên về nghe, hôm nay chúng tôi tiếp tục ở phần văn phạm.
Mimi Kara Oboeru Bunpou N2 - 耳から覚える 文法 N2 (CD & Ebook) là giáo trình ôn luyện văn phạm thông qua các mẫu câu nghe rất thực dụng và hiệu quả 2 trong 1: vừa học văn phạm vừa luyện nghe nên rất dễ nhớ.
Xem links CD & Ebook kèm theo bên dưới:
Lưu ý: Khi gặp khó khăn trong việc download nhiều files cùng 1 lúc bằng công cụ Google Drive, các bạn Xem hướng dẫn download nhiều tập tin tại đây
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)
